| titre anglais | The Great Passage |
| titre original | 舟を編む |
| autres titres | Fune wo Amu |
| année | 2013 |
| pays | Japon |
| réalisateur | ISHII Yuya | |
| interprète | MATSUDA Ryuhei - 松田龍平 | Mitsuya Majime |
| MIYAZAKI Aoi - 宮崎あおい | Kaguya Hayashi | |
| ODAGIRI Joe | Masashi Nishioka | |
| KOBAYASHI Kaoru | Kouhei Araki | |
| SAITO Yoshiki | Kobayashi | |
| MORIOKA Ryu | Egawa | |
| KATO Go | Tomosuke Matsumoto | |
| YACHIGUSA Kaoru | Chie Matsumoto | |
| ISAYAMA Hiroko | Kaori Sasaki | |
| TSURUMI Shingo | Director Murakoshi | |
| IKEWAKI Chizuru - 池脇千鶴 | Remi Miyoshi | |
| WATANABE Misako | Take | |
| NAMIOKA Kazuki | editor | |
| scénariste | WATANABE Kensaku | |
| directeur artistique | HARADA Mitsuo | |
| monteur | FUSHIMA Shinichi | |
| directeur photo | FUJISAWA Junichi |
| genres | drame comédie |
| durée | 2h13 |
| distributeur | Asmik Ace Entertainment |
| distributeur | Shochiku |
Majine, un employé réservé dans une grande maison d'édition, est transféré dans une section travaillant sur l'élaboration compliquée d'un nouveau dictionnaire.
