| titre anglais | Vortex |
| titre original | Uzumaki |
| titre français | Spirale |
| année | 2000 |
| pays | Japon |
| réalisateur | HIGUCHINSKY | |
| interprète | HATSUNE Eriko | Kirie Goshima |
| SAEKI Hinako | Kyoko Sekino | |
| SHIN Eun-Kyung - 신은경 | Chie Marayama | |
| ABE Sadao - 阿部サダヲ | Mitsuru Yamaguchi | |
| OSUGI Ren - 大杉漣 | Toshio Saito | |
| SUWA Taro | Yasuo Goshima | |
| compositeur | KASHIBUCHI Tetsuro | |
| SUZUKI Keiichi | ||
| histoire originale | ITO Junji - 伊藤潤二 | |
| directeur photo | KOBAYASHI Gen |
| genres | fantastique fantôme |
| durée | 1H30 |
Les habitants d'une petite ville japonaise succombent peu à peu à la malédiction de la spirale. La spirale obsède, hypnotise, aspire… Certains se transforment en escargots géants, d'autres cherchent à se faire spirales…
