CinemAsie

forum animes / manga

Liens

Actions

Décès du réalisateur Satoshi KON !

Etiquettes

25/08/10 10:41

Dépêche:

La nouvelle est tombée cette nuit sur différents Twitter d'animateurs japonais et commence à se diffuser sur le net alors que Madhouse évoque la disparition d'un réalisateur important : KON Satoshi est décédé à l'âge de 47 ans suite - selon certaines sources - à un cancer. Une grande perte pour le monde l'animation et pour le 7ème art tout court. Le réalisateur, qui travaillait sur son 5ème longs - The Dreaming Machine (2008) - avait su dès le départ se créer une place à part dans le paysage de l'animation, construisant une oeuvre cohérente et forte qui ne laissait personne indifférent. Nous avions eu l'occasion de l'interviewer à différentes reprises (voir sur sa fiche) et comptions bien le retrouver avec un plaisir anticipé pour son nouveau film... Monde de m...

Nous reviendrons bien évidemment sur cet évènement dès que de plus amples informations seront diponibles.

Satoshi KON en interview - Oct. 2008

sources : www.catsuka.com, www.animesnetwork;com

Envoyer un message personnel

25/08/10 11:03 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Illitch Dillinger

R.W. en JetPack avait vu juste alors... ça été confirmé ? C'est pas juste des rumeurs balancées à la hâte ? S'il est décédé alors un R.I.P. de circonstance...

Envoyer un message personnel

25/08/10 12:38 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Arnaud Ching-wan

Un peu qu'on va en reparler !! Je vais pas surfer 5mn sur le net pendant mes congés pour apprendre ce genre de nouvelle de @!#$ !! @!#$. J'avais pas ressenti ça depuis la nouvelle du décès de Bielinsky. Le premier de mon top 10 de la décennie qui se barre, super.

On fera un ou plusieurs dossiers sur le bonhomme, un vrai génie, de l'anime et du cinéma tout court d'ailleurs, comme l'a très bien souligné Astec.

Envoyer un message personnel

25/08/10 14:42 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

Ouep, On va essayer de faire quelque chose bien.

Confirmations officielles tombent, sur ANN il y différents messages de sa femme, de Madhouse et de... Satoshi kon lui-même ! Posté sur son site hier, ce message a été écris en mai, lorsqu'il a pris connaissance du diagnostic qui lui donnait au mieux 6 mois... Put... j'en ai la gorge noué.

> In the beginning of the message titled "Farewell," Kon recalls:

May 18 of this year, an unforgettable day.

My wife and I received the following prognosis from a cardiologist at the Musashino Red Cross Hospital:

"The pancreatic cancer is terminal and has metastasized to the bone. You have at most a half year left."

He concludes his message with the following:

With feelings of gratitude for all that is good in this world, I put down my pen.

Well, I'll be leaving now.

Satoshi Kon

> http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-08-25/director-satoshi-kon-wife-writes-about-his-passing

Envoyer un message personnel

25/08/10 17:26 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

Je copie/colle le message d'Ilan Nguyen sur le forum de Tsuka, spécialiste de l'animation japonaise, qui a cotoyé le bonhomme, qui a été l'interprète de ma première interview de celui-ci et qui donne des infos supplémentaires sur la tenuer de la dernière lettre de Satoshi KON.

Ainsi que l'explique le message d'adieu du réalisateur, manifestement rédigé entre la courant juillet et ce mois-ci, et publié aujourd'hui sur son site officiel [http://konstone.s-kon.net/modules/notebook/archives/565], la nouvelle de sa maladie sans rémission a été tenue secrète, au point qu'il n'en a prévenu ses propres parents qu'une fois hors d'état de faire lui-même le voyage pour leur rendre visite... En dehors des amis auxquels il a confié la gestion de ses droits d'auteurs, à travers la création d'une société "Kon's tone", l'autre figure principale à laquelle il a fait part de son état de santé est son producteur MARUYAMA Masao.

Le texte lui-même, long, détaillé et non dénué d'une fierté de ton comme d'un humour noir, froid et désespéré que lui connaissent tous ceux qui ont l'occasion de le côtoyer, s'ouvre sur le diagnostic qui a lui a été communiqué mi-mai, pour décrire son état d'esprit, les progrès de la maladie, et sa décision finale de mourir non pas à l'hôpital, mais chez lui.
Cet exercice de style, qui ressemble bien à son auteur, est surtout un moyen pour lui de faire un dernier bilan, de remercier comme il estime le devoir, et par des mots sans aucune réserve, ceux qui comptent le plus pour lui (son producteur, ses parents et son épouse, puis les amis auxquels il confie ses droits, et le docteur et l'infirmière qui ont suivi ses derniers jours), tout en affirmant une dernière fois sa personnalité face à l'imminence de sa propre fin, comme en un ultime défi au "silence définitif, dont rien ne se laisse connaître, dont rien ne se laisse concevoir".

Pour conclure ce message d'adieu, le réalisateur a choisi de tirer sa révérence à travers la formule usuelle par laquelle on prend congé de gens que l'on laisse là où il sont, parce que l'on quitte soi-même les lieux : "O-saki ni", soit littéralement : "Je pars avant vous".

Envoyer un message personnel

25/08/10 17:32 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

Autre info, il ya des chances que son dernier long soit quand même finalisé comme le laisse uune traduction de ANN >
Later, he remembered meeting with MADHOUSE founder Masao Maruyama about the final anime film he was directing:

When I conveyed my concerns for Yume-Miru Kikai to Mr. Maruyama, he said, "It's fine. Don't worry, we'll do whatever it takes."

I cried.

I cried aloud.

Later, he remembered meeting with MADHOUSE founder Masao Maruyama about the final anime film he was directing:

When I conveyed my concerns for Yume-Miru Kikai to Mr. Maruyama, he said, "It's fine. Don't worry, we'll do whatever it takes."

I cried.

I cried aloud.

Envoyer un message personnel

25/08/10 21:02 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

Pour moi, Satoshi Kon est le meilleur réalisateur des 10 dernières années. Peut-être le meilleur depuis Kubrick, Coppola et Kurosawa.
C'est peu dire que je suis effondré.
Merci à vous pour les articles sur son oeuvre.
Merci à lui pour ses films.

Envoyer un message personnel

30/08/10 12:05 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

Pareil qu'Arnaud : je vais deux minutes sur Internet avant de prendre l'avion, pour trouver un unique message, énigmatique, qui m'a glacé le sang.
L'objet, "Satoshi Kon", m'avait pourtant fait sourire, car j'imaginais qu'il s'agissait de nouvelles relatives à un projet sur le monsieur, qui n'avait pu se monter cette année. On s'était dit "pas grave, ce sera pour l'année prochaine". Tu parles...

Au final, quatre chef-d'oeuvre (pour ne parler que des longs métrages), c'est peut-être beaucoup. Mais quand on voit le talent qui disparait, on ne peut que se dire "p*tain, 46 ans, c'est jeune, quand même". Beaucoup trop jeune. Savoir qu'il n'y aura pas d'autre film (The Dream Machine verra probablement le jour, mais pourra-t-on dire qu'il s'agit du 5e film de Kon quand on sait qu'il dirigeait absolument tout et que la production n'en est pas même à 50% ?)

Satoshi Kon était un cinéaste, un vrai, l'un des plus grands de ces dernières années. Chacun de ses films contenait plus de cinéma que les filmographies de 95% au moins des cinéastes aujourd'hui en activité.

Sa disparition créé un véritable vide... Il est difficile de réaliser et d'accepter que nous sommes tous privés des nombreuses histoires qu'il aurait encore pu partager avec nous. RIP.

Envoyer un message personnel

30/08/10 15:10 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Arnaud Ching-wan

Sa longue lettre d'adieu, émou-éprouvante, est disponible en français ici :

http://www.total-manga.com/article-satoshi-kon-pa163-1492/lettre-d-adieu.html
(Traduite du japonais par Catherine Boyer).

Envoyer un message personnel

30/08/10 16:59 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Ronald Wong en JetPack

Aurélien:

je vais deux minutes sur Internet avant de prendre l'avion,

Merci de la précision! :D

Sinon Kihachiro Kawamoto a aussi cassé sa pipe, mais faut croire que tout le monde s'en tappe!

http://farm4.static.flickr.com/3312/3648651457_362223de29.jpg

Envoyer un message personnel

30/08/10 17:24 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Arnaud Ching-wan

Oh ! Je vais 30s sur le net avant d'aller aux chiottes et paf : deux autres ! Je viens aussi d'apprendre la nouvelle pour Alain Corneau. C'est l'hécatombe.

Envoyer un message personnel

30/08/10 18:44 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

>Sinon Kihachiro Kawamoto a aussi cassé sa pipe, mais faut croire que tout le monde s'en tappe!

Absolument pas, mais le monsieur - très avenant et disponible (itw en 2003) - avait plus de 80 ans, c'est moins le choc que la news de la mort de Kon (et la façon dont il est décédé). Et Kawamato, on peut le regretter, n'avait pas la même "fame" (et impact) que Kon.

Envoyer un message personnel

31/08/10 09:08 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Illitch Dillinger

> Et Kawamato, on peut le regretter, n'avait pas la même "fame" (et impact) que Kon.

Mouais, sans rentrer dans une fausse polémique, on n'est pas loin du jugement de valeur. Peu importe qu'il avait 80 piges, qu'il soit mort dans son sommeil, qu'il ait eu une carrière moins importante, moins frappante (ou ce que tu veux) que tel autre. Ca reste un homme qui a fait son bout de chemin aussi et qui a sans doute des fans. Tous égaux face à la mort, non ? Donc, on devrait lui donner autant d'importance. Enfin, ça c'est sur le principe et vu que la vie est faite de principe... allez, je vais cesser de faire mon faux "vénère" à deux balles. C'est pas le topic aproprié.

Envoyer un message personnel

31/08/10 09:53 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Arnaud Ching-wan

Kawamoto, je le connais très peu & ne connais pas vraiment son oeuvre. Sur notre base, il en a 2 à son actif. C'est un tort, sans doute, mais ses travaux ne me semblent pas des plus accessibles vu d'ici non plus, donc... Peut-être que sa mort va ouvrir une jolie porte, c'est à voir.

Kon, c'est plus générationnel. Kawamoto était déjà un ancêtre, une icône respectée & consacrée avec l'intéressant Jours d'hiver, qui n'a malheureusement pas servi à l'ouvrir, cette porte.
Que ses fans s'expriment, je ne parlerai pas en leur nom. C'est donc bien une fausse polémique, ami Casimir bleu :)

Envoyer un message personnel

31/08/10 10:15 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Illitch Dillinger

:)

Envoyer un message personnel

31/08/10 16:48 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Xavier Chanoine

Et Laurent Fignon, tout le monde s'en tape? Hein? HEIN?!

Envoyer un message personnel

31/08/10 18:26 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Illitch Dillinger

Arrêtes tes conneries ! Laurent Fignon est mort ? Ah, ouais, il l'est. Mince y a encore pas lontemps il commentait le Tour. En même temps, il faisait pas de cinoche alors... R.I.P. tout de même l'artiste.

Envoyer un message personnel

01/09/10 10:31 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Xavier Chanoine

Je pensais qu'il doublait Ned dans la V.F de South Park!
Bon, ok, j'arrête.

Envoyer un message personnel

01/09/10 11:10 RE: Décès du réalisateur Satoshi KON !

par Illitch Dillinger

:)) l'en.foiré. :))

Envoyer un message personnel

Vous devez être identifié pour poster.

Nouveau ? Inscrivez-vous ici