| titre anglais | The Adventures of Milo and Otis |
| titre original | Koneko monogatari |
| titre français | Les Aventures de Chatran |
| année | 1986 |
| pays | Japon |
| réalisateur | HATA Masanori | |
| interprète | TSUYUGUCHI Shigeru | le narrateur |
| compositeur | SAKAMOTO Ryuichi - 坂本 龍一 | |
| scénariste | HATA Masanori |
| durée | 1H30 |
Chatran a était embarqué accidentellement dans une grande aventure, son ami un chien décide de le retrouver ils se cherchent au périple de se revoir, rencontre de mystérieux animaux méchant et gentil, habitants de la forêt péruvienne.
