imageLe seul plus par rapport au zone 1 est la présence de 16/9. Pour le reste, le master est identique au zone 1 (aucun effort de restauration)qui n'était déjà pas brillant. La compression est souvent hasardeuse. A croire que l'éditeur néglige la partie asiatique de son catalogue dvd (Rashomon et les Contes de la lune vague après la pluie ont des transferts indignes de leur place dans l'histoire du cinéma).
sonPar chance l'éditeur n'a arkamysé que le piste française (ce n'était pas le cas pour Rashomon ou les Contes de la lune vague qui comportaient une piste originale arkamysée). On évite ainsi sur la piste originale une spatialisatisation inutile à ce type de films. Le mono d'origine est acceptable.
sous-titresBons sous-titres français.
bonusUne biographie et une filmographie de Kurosawa, c'est tout! L'interactivité fait pâle figure comparée à Criterion ou Arte Vidéo.
presentationMenus fixes.
rapport qualité/prixUne édition indigne de ce classique tout juste meilleure que le zone 1. Mais l'éditeur russe Ruscico a mis une édition dans son planning pour la fin 2002. Vu leur travail exceptionnel sur les films de Tarkovsky au niveau restauration et suppléments, on peut espérer une édition de référence. En croisant les doigts pour que leur édition sorte en PAL anglais chez Artficial Eye comme cela a été la cas pour les Tarkovsky.
le film
info
plus
